1. PREMESSE, ALLEGATI E DEFINIZIONI
1.1 Le Definizioni, gli Allegati e le Premesse formano parte integrante dei presenti Termini. Qualsiasi collegamento, Allegato, Politica Applicabile o appendice richiamata nei presenti Termini e Condizioni mediante riferimento testuale o collegamento ipertestuale deve essere incorporata nei presenti Termini e Condizioni nella versione di volta in volta vigente, costituendo parte integrante e sostanziale degli stessi.
1.2. Nei presenti Termini, i seguenti vocaboli sono definiti come segue:
“Account” ha il significato indicato all’Articolo 3;
Artisan DNA o noi o Italian Artisan o IA o Acquirente indica Artisan DNA S.p.A. società con sede legale in Piazza Duca D’Aosta 28, 65121, Pescara (PE), P.IVA 01866390436, R.E.A. PE – 427377;
“Campione” Ha il significato attribuito all’Articolo 4;
“Cliente” Indica la persona fisica o giuridica a cui sarà destinata la Merce e che ha rimesso ad Italian Artisan le operazioni di compravendita a fornitura stabilite nei presenti Termini;
“Corrispettivo” Ha il significato attribuito all’Articolo 10;
“Dati Personali” Qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (“interessato”); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale;
“Fasi di produzione” Indica le fasi di produzione della Merce descritte nell’Articolo 4;
“GDPR” Si intende il Regolamento (UE) 2016/679 (“General Data Protection Regulation”);
“Istruzioni” Ha il significato attribuito all’Articolo 4;
“Merce” Indica i prodotti richiesti dall’Acquirente mediante il Modulo d’Ordine;
“Modulo d’Ordine” Indica il modulo d’ordine disponibile nei presenti Termini mediante il quale l’Acquirente e il Produttore stabiliscono il quantitativo della Merce, le tempistiche di consegna per ciascuna Fase di Produzione nonché ulteriori aspetti relativi alla Merce;
“Leggi Applicabili” Si intende qualsiasi legge, regolamento, statuto, ordinanza e ordinanza amministrativa giudiziaria, incluse, a titolo esemplificativo, le leggi sul marchio e sul diritto d’autore, le leggi e i regolamenti sul trattamento dei Dati Personali (incluso, a titolo esemplificativo, il GDPR), le leggi e i regolamenti sulla pubblicità e sul marketing e le leggi e i regolamenti stranieri applicabili contro la corruzione.
“Piattaforma” Indica la piattaforma di proprietà di IA e disponibile sul Sito Web.
“Parti” Si riferisce collettivamente all’Utente e a Italian Artisan, con ciascuno indicato individualmente come “Parte”.
“Politica Applicabile” Indica qualsiasi termine, politica o regola inclusa per riferimento in questi Termini come pubblicata di volta in volta da IA sul Sito Web o comunicata in altro modo all’Utente, come la Privacy Policy.
“Prototipo” Ha il significato attribuito all’Articolo 4.
“Sito Web o Sito” Indica www.italianartisan.com, qualsiasi sito web collegato e la relativa Piattaforma.
“Termini” Indica tutti i termini, gli accordi, le intese, le condizioni e la Politica Applicabile richiamati in questi Termini e Condizioni, che sono giuridicamente vincolanti tra Artisan DNA (e qualsiasi società controllata, capogruppo, associata o affiliata) e l’Utente.
“Utente o Produttore” Indica chiunque agisca per scopi commerciali, inclusa qualsiasi entità giuridica, registrato, accedente o utilizzante il Sito Web, la Piattaforma, o in qualsiasi forma stipuli accordi di compravendita con IA, indipendentemente dalla modalità.
1.3. I presenti Termini e Condizioni si applicano a tutti i singoli ordinativi di acquisto di Merce effettuati mediante il Modulo d’Ordine o la Piattaforma.
1.4. I presenti Termini in generale e, laddove espressamente specificato, le disposizioni specifiche si applicheranno all’Utente in base al ruolo nella Piattaforma o, in ogni caso, con IA in base a diverso accordo separato esterno al Sito Web o alla Piattaforma.
1.5. Artisan DNA fornisce i propri servizi attraverso il proprio Sito Web e la Piattaforma proprietari. La Piattaforma è progettata e resa disponibile agli Utenti esclusivamente per l’esecuzione dei servizi, come nei presenti Termini, per scopi commerciali (B2B). Non è consentito alcun altro uso del Sito Web e della Piattaforma. Gli Utenti devono astenersi dal compiere qualsiasi altra attività su di essi; tali attività vietate possono includere, ma non sono limitate a, la fornitura, promozione o comunicazione dell’esistenza di prodotti o servizi che potrebbero competere con i servizi offerti da IA.
1.6. Registrandosi sul sito, l’Utente sceglie liberamente e assume l’obbligo, per tutto il tempo in cui l’Utente è registrato sul sito e per un periodo di 2 (due) anni successivi alla cessazione – per qualsiasi motivo – del rapporto contrattuale con IA, di non fornire agli Utenti registrati sulla Piattaforma, o a qualsiasi dipendente, amministratore, direttore, collaboratore, consulente, azionista, fornitore, venditore, prestatore di servizi, casa madre, filiale, affiliato, agente, rappresentante, cessionario, successore e assegnatario passati, presenti e futuri, alcun servizio simile ai servizi offerti da Italian Artisan. IA si riserva il diritto di limitare l’accesso o cancellare l’Account se l’Utente offre a altri Utenti registrati sulla Piattaforma o ai soggetti sopra descritti servizi in concorrenza con quelli offerti da IA, in violazione della presente clausola. In aggiunta a quanto sopra, IA si riserva il diritto di imporre una penale di € 3.000,00. La penale sarà dovuta immediatamente dall’Utente al verificarsi della violazione. IA si riserva altresì il diritto di detrarre tale penale da qualsiasi saldo in sospeso o di fatturare direttamente l’Utente per l’importo totale.
1.7. L’Utente riconosce e accetta che, per un periodo di due (2) anni dalla cessazione – per qualsiasi motivo – del rapporto contrattuale con IA, IA avrà il diritto di ottenere dall’Utente il pagamento delle dei Corrispettivi ancora dovuti, anche se ottenuti dall’Utente verso terzi il cui contatto professionale è stato creato grazie ai servizi di IA.
2. REGOLE GENERALI
2.1. L’accesso alla Piattaforma è riservato esclusivamente agli Utenti registrati.
2.2. Al momento della registrazione o dell’utilizzo di qualsiasi servizio o Account, l’Utente si impegna a fornire informazioni veritiere, complete e aggiornate. L’Utente riconosce che i servizi offerti sono destinati unicamente a scopi commerciali e possono essere utilizzati esclusivamente da imprese, imprenditori o loro rappresentanti autorizzati. È espressamente vietato l’uso dei servizi per scopi personali non collegati all’attività commerciale.
2.3. Italian Artisan non potrà essere ritenuta responsabile, e l’Utente manleva IA da ogni responsabilità, qualora l’Utente si registri con un’identità falsa o fornisca dati personali o aziendali inesatti riferiti a soggetti terzi. L’Utente riconosce e accetta che esiste un rischio inerente nel trattare con soggetti che potrebbero agire sotto falsa identità. Artisan DNA si riserva il diritto di adottare varie misure per verificare l’accuratezza delle informazioni fornite dall’Utente, ma, considerata la complessità di tali verifiche, non può garantire né sarà obbligata a garantire l’identità effettiva di ciascun Utente.
2.4. Ogni Utente dichiara e garantisce che: (a) le informazioni e i documenti forniti durante la registrazione o successivamente, nell’uso del sito o dei servizi, sono veritieri, esatti, aggiornati e completi; (b) si impegna a mantenere e aggiornare tali informazioni, ove richiesto o su espressa richiesta di IA, affinché restino sempre veritieri, esatti, aggiornati e completi.
2.5. Artisan DNA si riserva il diritto di limitare, sospendere o revocare l’accesso o l’utilizzo dei servizi, o di qualsiasi loro parte o funzionalità, nei confronti di qualsiasi Utente che violi le presenti Condizioni Generali.
2.6. Artisan DNA potrà, a sua esclusiva discrezione, limitare, negare o differenziare i livelli di accesso e utilizzo dei servizi (o di parte di essi) tra diversi Utenti.
2.7. Artisan DNA si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di modificare, aggiornare, introdurre condizioni, sospendere o cessare la fornitura di qualsiasi servizio, funzionalità del sito o della Piattaforma, senza preavviso. Tali modifiche non influiranno sulla disponibilità e utilizzabilità dei servizi già acquistati e integralmente pagati dall’Utente.
2.8. L’Utente si impegna a fornire tutte le informazioni e il materiale richiesti da Artisan DNA in merito alle transazioni effettuate, direttamente o indirettamente, attraverso o a seguito dell’utilizzo del sito o dei servizi. In caso di mancata fornitura di tali informazioni, Artisan DNA si riserva il diritto, oltre a richiedere il risarcimento per eventuali danni subiti, di sospendere o chiudere l’Account dell’Utente.
2.9. Il trattamento e l’utilizzo delle informazioni personali fornite a IA è disciplinato dalle presenti Condizioni Generali e dalla privacy policy, che l’Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato. In ogni caso, l’Utente autorizza Italian Artisan a inserire i propri dati nel database aziendale e a condividerli con altri Utenti in conformità alla privacy policy.
2.10. È vietato l’utilizzo di qualsiasi contenuto o materiale presente sul sito o sulla Piattaforma per scopi diversi da quelli espressamente autorizzati dalle presenti Condizioni Generali o da un contratto scritto separato, sottoscritto da un rappresentante legale di Italian Artisan.
2.11. Artisan DNA può consentire agli Utenti di accedere a contenuti, prodotti o servizi offerti da terze parti mediante collegamenti ipertestuali, API o attraverso siti web di terzi. Si invita l’Utente a consultare i relativi Termini e condizioni e le politiche sulla privacy dei siti terzi prima di utilizzarli. L’Utente riconosce che Artisan DNA non ha alcun controllo su tali siti web, non ne verifica i contenuti e non può essere ritenuta responsabile per eventuali contenuti, prodotti o servizi offerti tramite internet o detti siti.
3. ACCOUNT UTENTE
3.1. L’Utente ha l’obbligo di registrarsi una sola volta, riconoscendo che Italian Artisan si riserva il diritto di cancellare eventuali profili “duplicati”.
3.2. Al momento della registrazione, sarà creato per l’Utente un Account (di seguito “Account”), associato a un identificativo unico (“ID Utente”) e a una password, scelta dall’Utente durante la procedura di registrazione. L’ID Utente e la password sono strettamente personali e univoci per ciascun Utente. L’Utente è l’unico responsabile della riservatezza e sicurezza del proprio ID Utente, della propria password e di tutte le attività compiute attraverso l’Account. È vietato condividere, cedere o consentire l’utilizzo del proprio ID Utente o della propria password a terzi, salvo che si tratti di soggetti appartenenti alla medesima entità aziendale rappresentata dall’Utente. L’Utente si impegna a informare tempestivamente Italian Artisan qualora venga a conoscenza di un uso non autorizzato della propria password o del proprio Account, o di qualsiasi violazione della sicurezza collegata all’Account stesso.
3.3. L’Utente riconosce espressamente che qualsiasi azione compiuta attraverso il proprio Account (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’accettazione di contratti o condizioni integrative, la sottoscrizione o il pagamento di servizi e l’invio di messaggi mediante i sistemi di messaggistica online) sarà considerata effettuata o autorizzata dall’Utente stesso.
3.4. L’Utente riconosce espressamente che la condivisione del proprio Account con terzi o il consentire l’utilizzo dell’Account a soggetti diversi dalla propria entità aziendale (complessivamente, “uso multiplo”) può causare gravi danni a Italian Artisan o ad altri utenti. Pertanto, l’Utente si impegna espressamente a manlevare e tenere indenne Italian Artisan, i suoi affiliati, amministratori, dipendenti, agenti e rappresentanti da ogni perdita o danno (inclusi, a titolo esemplificativo, perdite di profitto) derivanti dall’uso multiplo dell’Account. L’Utente riconosce inoltre che, in caso di uso multiplo del proprio Account, sarà responsabile della sicurezza dell’Account stesso e che Italian Artisan non sarà ritenuta responsabile per eventuali perdite o danni derivanti da tale violazione, riservandosi il diritto di sospendere o cancellare l’Account dell’Utente senza alcuna responsabilità nei confronti di quest’ultimo.
3.5. Qualora un Account Utente rimanga inattivo per un periodo di 12 (dodici) mesi consecutivi, Italian Artisan si riserva il diritto di chiudere l’Account. L’Utente potrebbe essere soggetto a una tariffa mensile fino alla chiusura o alla riattivazione dell’Account, a copertura dei costi di archiviazione, larghezza di banda, supporto e gestione relativi all’hosting del profilo, all’archiviazione del portfolio, all’archiviazione dei file, alla trasmissione dei messaggi e ad altre attività amministrative.
4. OGGETTO
4.1. In forza dei presenti Termini, le Parti intendono disciplinare le condizioni alle quali l’Acquirente acquisterà un determinato quantitativo di Merce dal Produttore con il fine di destinarle al Cliente, come meglio di seguito specificato.
4.2. Il ciclo di produzione è composto dalle seguenti Fasi di Produzione (ciascuna una “Fase”):
Fase di Prototipazione
(i) Dopo aver ricevuto il Modulo d’Ordine irrevocabile, comprensivo per ciascuna Fase di Corrispettivo basato sugli accordi in forma scritta o sul preventivo ricevuto dal Produttore, quantitativo della Merce ed indicazione del piano temporale di consegna, sottoscritto dall’Acquirente, il Produttore si impegna a consegnare entro la data concordata nel Modulo d’Ordine con l’Acquirente il Prototipo della Merce, ossia un minimum viable product (“MVP”) non del tutto corrispondente al prodotto finale ma comunque accompagnato dalle sue caratteristiche essenziali (“Prototipo”);
(ii) Dalla data di consegna del Prototipo concordata il Produttore nel Modulo d’Ordine, l’Acquirente si impegna a comunicare al Produttore tempestivamente le eventuali lavorazioni a cui sarà sottoposto il Prototipo, nonché le specifiche tecniche e i requisiti qualitativi che caratterizzeranno la Merce finale (“Istruzioni”), nei limiti delle caratteristiche essenziali del Prototipo e impegnandosi a concordare in buona fede tali richieste con il Produttore;
(iii) In caso di evidente ed oggettiva carenza o non conformità del Prototipo rispetto alle sue caratteristiche essenziali o alle specifiche tecniche e ai requisiti qualitativi stabiliti nei presenti Termini, l’Acquirente dovrà tempestivamente comunicare al Produttore le modifiche da apportare entro un periodo ragionevolmente concordato in buona fede tra le Parti. Tutte le modifiche necessarie, derivanti da difetti o non conformità imputabili al Produttore, saranno a carico esclusivo del Produttore. Nel caso di ritardi nella consegna derivanti da tali modifiche, sarà in facoltà di Italian Artisan procedere alla risoluzione dei presenti Termini a norma dell’art. 1456 Cod. Civ. applicando al Produttore, a titolo di penale, un valore corrispondente nel minimo al 35% e nel massimo al 100% del valore del Corrispettivo nei presenti Termini oppure calcolato con il Cliente in base alla ragionevole aspettativa delle vendite della Merce nei successivi 12 (dodici) mesi, fatto salvo il risarcimento dell’ulteriore danno.
Fase di Campionatura
(i) Dalla data di comunicazione definitiva delle Istruzioni ed entro un termine concordato dalle Parti nel Modulo d’Ordine, il Produttore si impegna a consegnare all’Acquirente un Campione del prodotto finale unitamente alla relativa scheda tecnica (“Campione”);
(ii) Entro un termine concordato dalla consegna del Campione, l’Acquirente si impegna a verificarne la conformità rispetto alle Istruzioni e, in generale, effettuerà un’analisi approfondita riguardante l’assenza di vizi o difetti estetici e/o funzionali. In caso di evidente ed oggettiva carenza o non conformità del Campione rispetto alle Istruzioni, l’Acquirente dovrà tempestivamente comunicare al Produttore le modifiche da apportare entro un periodo ragionevolmente concordato in buona fede tra le Parti. Tutte le modifiche necessarie, derivanti da difetti o non conformità imputabili al Produttore, saranno a carico esclusivo del Produttore. Nel caso di ritardi nella consegna derivanti da tali modifiche, sarà in facoltà di Italian Artisan procedere alla risoluzione dei presenti Termini a norma dell’art. 1456 Cod. Civ. applicando al Produttore, a titolo di penale, un valore corrispondente nel minimo al 35% e nel massimo al 100% del valore del Corrispettivo nei presenti Termini oppure calcolato con il Cliente in base alla ragionevole aspettativa delle vendite della Merce nei successivi 12 (dodici) mesi, fatto salvo il risarcimento dell’ulteriore danno.
Fase di Realizzazione
(i) La realizzazione effettiva del Produttore inizierà solo dopo la conferma definitiva del Campione. Pertanto, Prototipazione e Campionatura si intendono solo come Fasi preliminari. Qualora il Produttore decidesse di avviare la produzione prima della verifica da parte dell’Acquirente, il pagamento del Corrispettivo decorrerà dalla data della verifica e dell’eventuale accettazione dell’Acquirente. In caso di mancata accettazione, le spese sostenute anticipatamente dal Produttore rimarranno a suo carico e nulla sarà preteso all’Acquirente, ivi comprese eventuali pretese risarcitorie. Una volta accettato, il Campione sarà considerato inalterabile e, in caso di richieste di modifica successive, queste verranno addebitate all’Acquirente;
(ii) Il Produttore si impegna a consegnare la Merce nella modalità previste dal successivo Articolo 8;
(iii) Il Produttore si impegna altresì a garantire che la Merce rispetti integralmente la Qualità del Campione precedentemente approvato. In caso di Merce non conforme al Campione, l’Acquirente non riconosce alcun limite di tollerabilità. Il Produttore si impegna pertanto a garantire che la Merce rispetti integralmente il Campione approvato. Qualora il Produttore svolga la propria attività in violazione di quanto disposto dal presente Articolo, sarà in facoltà di Italian Artisan procedere alla risoluzione dei presenti Termini a norma dell’art. 1456 Cod. Civ. applicando al Produttore, a titolo di penale, un valore corrispondente nel minimo al 35% e nel massimo al 100% del valore del Corrispettivo nei presenti Termini oppure calcolato con il Cliente in base alla ragionevole aspettativa delle vendite della Merce nei successivi 12 (dodici) mesi, fatto salvo il risarcimento dell’ulteriore danno.
4.3. In tutte le Fasi che precedono l’Acquirente si impegna a comunicare al Produttore risposte tempestive con la massima diligenza e professionalità.
4.4. Eventuali spese o commissioni sostenute dal Produttore durante le Fasi di Produzione non saranno rimborsate anche nel caso in cui l’Acquirente interrompa la richiesta del Prototipo, la richiesta del Campione e/o la fornitura della Merce.
5. DICHIARAZIONI E GARANZIE
5.1. Ciascuna Parte dichiara e garantisce all’altra Parte che:
(i) ha il pieno diritto, il potere autorizzativo e l’autorità societaria di sottoscrivere i presenti Termini e di adempiere ai propri obblighi ai sensi dello stesso;
(ii) l’esecuzione dei presenti Termini e l’adempimento degli obblighi ai sensi dello stesso non sono e non saranno in conflitto con o non comporteranno una violazione (anche con il passare del tempo) di qualsiasi altro accordo; e
(iii) nei presenti Termini sono stati debitamente eseguiti e consegnati, e costituiscono un accordo valido, vincolante e opponibile in conformità alle sue condizioni.
5.2. L’Acquirente informerà prontamente il Produttore per iscritto nel momento in cui venisse a conoscenza di eventuali violazioni o possibili violazioni delle Leggi Applicabili in relazione ai presenti Termini. L’Acquirente si impegna altresì a notificare prontamente per iscritto al Produttore qualsiasi ispezione, ordine, richiesta e/o comunicazione ricevuta in relazione ai presenti Termini.
5.3. Italian Artisan si impegna a operare con tempestività, garantendo risposte e assistenza al Produttore nel miglior modo disponibile secondo le best practice di mercato. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la ricerca e l’introduzione di nuovi fornitori per mitigare eventuali ritardi nell’approvvigionamento delle materie prime. Il Produttore si impegna ad accogliere e valutare in buona fede le soluzioni proposte da Italian Artisan, cooperando attivamente per l’attuazione di misure volte a ottimizzare i tempi di produzione e la qualità della Merce.
5.4. Le Parti s’impegnano a fare in modo che le Dichiarazioni e Garanzie siano vere e corrette per l’intera durata dei presenti Termini. Ciascuna Parte s’impegna altresì a informare l’altra Parte, per iscritto e senza indugio, di fatti, eventi, circostanze e/o comportamenti, propri o di terzi, che comportino la falsità o non correttezza delle Dichiarazioni e Garanzie. Tale obbligo s’intende esteso anche a quei fatti, eventi, circostanze e/o comportamenti che la Parte dovrebbe conoscere usando l’ordinaria diligenza.
5.5. Il Produttore garantisce altresì all’Acquirente il rispetto dei seguenti obblighi contrattuali:
(i) Il Produttore garantisce l’implementazione di un sistema di controllo qualità in merito a ciascuna Fase di Produzione della Merce al fine di rispettare i criteri di eccellenza stabiliti e monitorando costantemente i processi per identificare e correggere tempestivamente eventuali errori;
(ii) Il Produttore è tenuto a fornire prontamente all’Acquirente prove documentali (come ad esempio foto e video) in caso di eventuali ispezioni e/o controlli da parte di Italian Artisan;
(iii) Il Produttore assicurerà che la Merce ottenga la certificazione “100% Made in Italy” ai sensi della Legge 166/2009.
5.6. Salvo il caso di dolo o colpa grave e nei limiti previsti dai presenti Termini, Italian Artisan, senza alcun rapporto di dipendenza, società e/o associativo o di agenzia, è autorizzato dal Cliente per tutte le finalità connesse all’esecuzione dei presenti Termini, incluse, senza limitazione, la gestione delle comunicazioni, l’emissione di direttive e la presa di decisioni relative alla produzione, consegna e qualità della Merce fornita dal Produttore. Il Produttore accetta e riconosce che Italian Artisan è pienamente legittimato a intraprendere tali azioni per conto del Cliente e che ogni comunicazione ricevuta da Italian Artisan deve essere considerata come emessa direttamente dal Cliente stesso. Ciò nonostante, il Produttore si impegna a non avanzare richieste o rivendicazioni nei confronti di Italian Artisan per problematiche che derivino direttamente da istruzioni, azioni o decisioni del Cliente.
6. RESPONSABILITà DELL’UTENTE. UTILIZZO DEL SITO WEB
6.1. Durante l’utilizzo del Sito Web, l’Utente si impegna ad astenersi dal compiere le seguenti azioni:
(i) pubblicare contenuti o elementi inappropriati in qualsiasi area del Sito Web;
(ii) violare leggi, diritti di terzi o le nostre Politiche Applicabili;
(iii) non adempiere ai pagamenti richiesti da IA;
(iv) eludere le nostre regole relative al Corrispettivo;
(v) pubblicare contenuti falsi, ingannevoli, fuorvianti, inaccurati, diffamatori o offensivi, inclusi dati personali non richiesti;
(vi) compiere azioni che possano ledere la reputazione e il sistema di feedback di IA, ad esempio utilizzando informazioni di feedback per scopi diversi da quelli previsti da questi Termini;
(vii) trasferire il proprio Account o l’ID Utente a terzi senza il nostro consenso scritto;
(viii) distribuire o pubblicare spam, virus, comunicazioni elettroniche di massa, lettere a catena o schemi piramidali;
(ix) diffondere tecnologie dannose per IA, il Sito Web, gli interessi o i diritti di terzi (inclusi diritti di proprietà intellettuale, privacy e diritti di immagine) o contenuti illegali, minacciosi, abusivi, diffamatori, volgari, osceni, profani o tali da provocare molestie, disagio o incitare all’odio contro qualsiasi persona;
(x) aggregare o scaricare elenchi di dati dal Sito Web per visualizzarli insieme a elenchi di altri siti senza il nostro esplicito consenso scritto, o incorporare qualsiasi parte del Sito Web in un altro sito senza la nostra autorizzazione;
(xi) tentare di modificare, tradurre, adattare, disassemblare o decodificare qualsiasi software o piattaforma utilizzata da IA in connessione con il Sito Web o la Piattaforma;
(xii) condividere, distribuire, copiare o modificare i contenuti del Sito Web o i diritti d’autore e marchi di IA;
(xiii) raccogliere informazioni sugli Utenti, come indirizzi e-mail, senza il loro consenso;
(xiv) utilizzare la Piattaforma per facilitare lo scambio di denaro, inclusi criptovalute;
(xv) compiere qualsiasi attività che possa arrecare danno a IA, agli Utenti o a terzi.
6.2. Ciascun Utente si impegna a:
(i) non utilizzare mezzi automatizzati per accedere al Sito Web senza il nostro esplicito consenso scritto;
(ii) svolgere qualsiasi attività sul Sito Web in conformità con le leggi e regolamenti applicabili;
(iii) completare ogni transazione commerciale in buona fede;
(iv) rispettare i Termini, qualsiasi altro contratto aggiuntivo e le Politiche Applicabili;
(v) non utilizzare il Sito per tentare di frodare persone o entità, incluso l’uso di carte di credito/debito rubate;
(vi) non impersonare altre persone o entità, né falsificare la propria affiliazione a qualsiasi soggetto;
(vii) non impegnarsi in attività di spam o phishing;
(viii) non svolgere attività illegali, né incoraggiare o partecipare ad attività che possano costituire reato o dare luogo a responsabilità civile;
(ix) non copiare, riprodurre, sfruttare o espropriare elenchi, database e directory di proprietà di IA;
(x) non utilizzare virus informatici, codici malevoli o sistemi di distruzione per interferire o danneggiare hardware, software, dati o informazioni personali;
(xi) non tentare di compromettere l’integrità dei dati, sistemi o reti utilizzati da IA o da altri Utenti, né cercare di ottenere accesso non autorizzato a tali dati;
(xii) non intraprendere alcuna attività che possa esporre IA o i suoi affiliati a responsabilità legali;
(xiii) essere consapevole delle Politiche Applicabili e accettarne espressamente i termini.
6.3. L’Utente si impegna a fornire a IA tutte le informazioni, i materiali e le autorizzazioni necessarie per consentire il corretto funzionamento della Piattaforma, nonché a verificare immediatamente la conformità di tali informazioni e materiali ai Termini, alle leggi e ai diritti di terzi.
6.4. L’Utente riconosce e accetta che IA non ha alcun obbligo di monitorare attivamente o controllare i messaggi, materiali o informazioni creati, ottenuti o accessibili mediante il Sito Web. IA non approva, né verifica o certifica in alcun modo il contenuto di commenti o altri materiali pubblicati dagli Utenti, i quali sono i soli responsabili del contenuto delle loro comunicazioni e di qualsiasi materiale o informazione fornita.
6.5. L’Utente può chiudere il proprio Account in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni dell’Account. La chiusura dell’Account non pregiudicherà in alcun modo i diritti di IA o di terzi a riscuotere eventuali importi dovuti dall’Utente.
6.6. La chiusura dell’Account è comunque subordinata a:
(i) la risoluzione di eventuali questioni pendenti, quali sospensioni o restrizioni dell’Account; e
(ii) il pagamento di eventuali tariffe o importi dovuti.
6.7. IA conserverà le informazioni dell’Utente anche dopo la chiusura dell’Account esclusivamente per adempiere agli obblighi di legge, escludendo qualsiasi altro scopo. Le informazioni non necessarie saranno restituite all’Utente o definitivamente cancellate e/o distrutte una volta chiuso l’Account.
7. VIOLAZIONI DELL’UTENTE
7.1. In caso di violazione dei Termini da parte dell’Utente o se IA ha ragionevoli motivi per credere che un Utente sia in violazione dei Termini o di qualsiasi Politica Applicabile, Artisan DNA ha il diritto di imporre una “sanzione” (come definita di seguito) nei confronti dell’Utente, o di sospendere o chiudere l’Account dell’Utente o l’abbonamento a qualsiasi servizio, senza che ciò comporti alcuna responsabilità per IA o obbligo di agire per conto dell’Utente, e senza pregiudicare eventuali danni subiti da IA o da qualsiasi altro Utente derivanti da tale violazione.
7.2. Tali possibili “sanzioni” includono – ma non sono limitate a – la facoltà di avvisare gli Utenti o imporre restrizioni sull’uso da parte dell’Utente di qualsiasi caratteristica e funzione di qualsiasi servizio, per un periodo di tempo che Artisan DNA, a propria discrezione, può ritenere ragionevolmente adeguato.
7.3. Fermo restando quanto previsto dai presenti Termini, un Utente sarà considerato in violazione dei Termini se:
(i) a seguito di una segnalazione o reclamo da parte di un terzo, Artisan DNA ha ragionevoli motivi per credere che l’Utente sia in violazione di questi Termini o di qualsiasi altro accordo collegato ai servizi con il terzo;
(ii) Artisan DNA ha ragionevoli motivi per sospettare che l’Utente abbia utilizzato una carta di credito rubata, o altre informazioni false o ingannevoli in una qualsiasi delle transazioni;
(iii) Artisan DNA ha ragionevoli motivi per sospettare che l’Utente sia in violazione dei seguenti Articoli 1.6, 2, 5, 6, 7, 10, 12, 13, 14 e 15 di questi Termini o non stia pagando una tariffa dovuta a IA;
(iv) Artisan DNA ritiene che le azioni dell’Utente possano causare una perdita finanziaria o dare origine a responsabilità legali per Artisan DNA, i suoi affiliati o altri Utenti.
7.4. Artisan DNA si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, di imporre limitazioni, sospendere o interrompere l’utilizzo di qualsiasi servizio o del Sito Web da parte dell’Utente, senza alcuna responsabilità nei confronti di quest’ultimo, qualora riceva notifica che l’Utente ha violato un accordo o una intesa con IA o con uno degli affiliati di Artisan DNA, e tale violazione sia collegata ad attività disoneste o fraudolente, o vi siano ragionevoli sospetti di tale coinvolgimento. Artisan DNA si riserva altresì il diritto di pubblicare documentazione o registrazioni relative a tale violazione sul proprio Sito Web, garantendo il rispetto dei diritti fondamentali e delle libertà individuali, come la protezione dei dati personali, ad esempio attraverso l’uso di pseudonimi. Artisan DNA non è tenuta a indagare ulteriormente sulla violazione né a richiedere ulteriori conferme all’Utente.
7.5. Artisan DNA può, in qualsiasi momento e a sua discrezione, imporre limitazioni, sospendere, interrompere l’uso di qualsiasi servizio o Sito Web da parte dell’Utente, senza essere responsabile nei confronti dell’Utente, se Artisan DNA ha ricevuto notifica del fatto che l’Utente ha violato qualsiasi accordo o intesa con IA o con uno degli affiliati di Artisan DNA, e tale violazione implica attività disoneste e fraudolente – o se si sospetta tale coinvolgimento. Artisan DNA si riserva il diritto di pubblicare la documentazione o le registrazioni di tale violazione sul Sito Web, senza pregiudizio per i diritti fondamentali e le libertà delle persone fisiche in relazione, ad esempio, alla protezione dei Dati Personali (ad esempio, utilizzando pseudonimi). Artisan DNA non è obbligata a esaminare tale violazione o a richiedere ulteriori conferme all’Utente.
7.6. Ogni Utente accetta di indennizzare Artisan DNA, i suoi affiliati, amministratori, dipendenti, agenti e rappresentanti e di manlevarli da qualsiasi danno, perdita, attività e responsabilità che possano derivare dalla violazione dei presenti Termini.
8. CONSEGNA
8.1. La Consegna si intende eseguita quando la Merce viene consegnata dal Produttore al vettore per l’inoltro all’Acquirente.
8.2. Ciascuna data di consegna per il Prototipo, il Campione e la Merce è indicata nel Modulo d’Ordine allegato ai presenti Termini.
8.3. Qualora l’Acquirente rifiuti di ricevere la Merce senza giustificato motivo, il Produttore avrà comunque diritto al Corrispettivo.
8.4. Resta inteso che il Produttore adotterà tutte le misure necessarie per minimizzare l’impatto di tali circostanze eccezionali al fine di garantire la consegna entro la data concordata nel Modulo d’Ordine.
8.5. Nel caso in cui il Produttore debba posticipare la consegna della Merce rispetto al termine previsto nell’Modulo d’Ordine, su richiesta dell’Acquirente o per causa a lui anche solo indirettamente imputabile, tutti gli eventuali costi aggiuntivi, come, ad esempio, di magazzinaggio, di movimentazione o di trasporto, saranno a carico dell’Acquirente stesso.
9. TRASPORTO E IMBALLAGGIO
9.1. Salvo diverso accordo scritto tra le Parti, la fornitura della Marce si s’intende ex works anche quando sia convenuto che la spedizione o parte di essa vanga gestita dal Venditore. Pertanto, la Merce viaggerà sempre a rischio e pericolo dell’Acquirente, il quale manleva ed esonera da ogni responsabilità il Produttore, anche quando la Merce verrà resa franco destino.
9.2. L’eventuale assicurazione della Merce durante il trasporto è a carico dell’Acquirente.
9.3. L’Acquirente è responsabile dello sdoganamento della Merce e di ogni ed eventuale operazione accessoria ad esso connesso oltre che del pagamento degli oneri e tasse doganali.
9.4. Eventuali reclami relativi allo stato dell’imballo, quantità, numero o caratteristiche esteriori della Merce (c.d. vizi apparenti), dovranno essere notificati al Produttore nelle modalità di comunicazione previste nei presenti Termini, a pena di decadenza, entro e non oltre 7 (sette) giorni dalla data di ricevimento della Merce. Eventuali reclami relativi a difetti non individuabili mediante un diligente controllo al momento del ricevimento (c.d. vizi occulti) dovranno essere notificati al Produttore nelle medesime modalità, a pena di decadenza, entro 7 (sette) giorni dalla data della scoperta del difetto e comunque non oltre 6 (sei) mesi dalla consegna.
9.5. Il Produttore effettua, anche per il tramite del Cliente, l’imballaggio per la spedizione della Merce nella forma discrezionalmente ritenuta più opportuna e non risponde di eventuali avarie, rotture, manomissioni e ammanchi che si dovessero verificare successivamente alla consegna al vettore. Il Produttore è pertanto esonerato da ogni responsabilità in caso di perdita e avaria dei prodotti determinate da trasporti o manipolazioni non accurate.
9.6. Gli imballaggi sono eseguiti secondo l’esperienza d’uso del Cliente, salvo richieste specifiche formulate dall’Acquirente, che devono essere specificatamente formulate per iscritto nel Modulo d’Ordine. Eventuali reclami o contestazioni derivanti o connessi al trasporto e/o alle operazioni complementari e/o successive ad esso, dovranno essere proposte esclusivamente dall’Acquirente nei confronti del vettore o dell’eventuale terzo responsabile.
9.7. Salvo patto contrario, i prezzi si intendono per la Merce imballata secondo gli usi del settore in relazione al mezzo di trasporto pattuito, resa franco fabbrica, essendo inteso che qualsiasi altra spesa o onere sarà a carico dell’Acquirente.
9.8. Resta inteso che eventuali reclami o contestazioni non daranno diritto all’Acquirente di sospendere o comunque ritardare il Corrispettivo della Merce oggetto di contestazione.
10. CORRISPETTIVO
10.1. Il Corrispettivo cui le Parti fanno riferimento, ai fini dei presenti Termini, è quello espressamente indicato nel Modulo d’Ordine, non comprensivo del prezzo di trasporto che verrà calcolato successivamente solo in Fase di Realizzazione.
10.2. Il pagamento del Corrispettivo deve essere effettuato nei termini e nelle modalità indicate nel Modulo d’Ordine. Qualsiasi pagamento effettuato in modalità diverse da quelle previste nel Modulo d’Ordine non sarà ritenuto valido dal Produttore.
10.3. Il Produttore riconosce ed accetta espressamente che il pagamento del Corrispettivo dovuto per la Merce, secondo le modalità previste nel Modulo d’Ordine, è subordinato e condizionato integralmente al previo ricevimento del pagamento da parte del Cliente finale a Italian Artisan. Di conseguenza, il Produttore si impegna a non intraprendere alcuna azione legale, reclamo, richiesta di pagamento o procedura esecutiva contro Italian Artisan per il recupero del Corrispettivo fino a quando non sarà confermato il pagamento completo da parte del Cliente a Italian Artisan. Pertanto, il Produttore accetta che, in caso di controversie legali o azioni giudiziarie originate dal mancato pagamento del Cliente, dovrà rivolgere tali azioni esclusivamente nei confronti del Cliente, anche congiuntamente con Italian Artisan, rinunciando espressamente a qualsiasi rivendicazione, azione legale o procedimento nei confronti di Italian Artisan.
10.4. Qualora nel corso della fornitura si verificassero aumenti nei materiali, nella manodopera o negli altri elementi di costo, non sarà facoltà del Produttore adeguare il Corrispettivo indicato nel Modulo d’Ordine. Il Produttore, pertanto, rinuncia espressamente a tale diritto.
11. DIFETTI E GARANZIE DELLA MERCE
11.1. La garanzia di conformità della Merce a quanto previsto nei presenti Termini e nel Modulo d’Ordine è di 6 (sei) mesi a decorrere dalla data di consegna dello stesso. Il Produttore si impegna a porre rimedio a qualsiasi vizio, mancanza di qualità o difetto di conformità della Merce a lui imputabile, verificatosi entro 6 (sei) mesi dalla consegna della Merce, purché lo stesso sia stato notificato tempestivamente dall’Acquirente in conformità al precedente Articolo 9.4. Il Produttore potrà scegliere se riparare o sostituire la Merce risultata difettosa oppure di rimborsare l’Acquirente. La Merce sostituita o riparata in garanzia sarà soggetta alla medesima garanzia per un periodo di ulteriori 3 (tre) mesi a partire dalla data della riparazione o sostituzione.
11.2. Il Produttore non garantisce la rispondenza della Merce a particolari specifiche o caratteristiche tecniche o la loro idoneità ad usi particolari se non nella misura in cui tali caratteristiche siano state espressamente convenute nei presenti Termini o nel Modulo d’Ordine.
11.3. Salvo il caso di dolo o colpa grave, il Produttore per i reclami fondati sarà tenuto discrezionalmente, in caso di vizi, mancanza di qualità o difetto di conformità della Merce, unicamente alla riparazione della stessa o alla fornitura di Merce in sostituzione di quella difettosa oppure, in alternativa, al rimborso all’Acquirente. Resta inteso che la predetta garanzia non sostituisce le garanzie o responsabilità previste dalla legge, e non esclude ogni altra responsabilità del Produttore (sia contrattuale che extracontrattuale) comunque originata dalla Merce fornita, ivi inclusi a titolo esemplificativo il risarcimento del danno, il mancato guadagno o eventuali campagne di ritiro.
11.4. Nel caso in cui i reclami si rivelassero infondati, il Produttore potrà addebitare le spese dell’ispezione e della successiva consegna all’Acquirente.
12. CLAUSOLA DI CONFIDENZIALITA’ E PATTO DI RISERVATEZZA
12.1. Ai sensi del presente documento, per “Informazioni Riservate” si intendono le informazioni o i dati di natura confidenziale forniti o resi disponibili (oralmente, per iscritto o in qualsiasi altra forma registrata o tangibile) da o per conto dell’Acquirente o dei suoi rappresentanti al Produttore o acquisiti dal Produttore nell’ambito dell’esecuzione dei presenti Termini. Le Informazioni Riservate comprendono tutte le informazioni contrassegnate come riservate o che una persona ragionevole dovrebbe considerare riservate nel contesto della loro divulgazione o a causa della natura delle informazioni stesse, compresi i Dati Personali, e possono includere informazioni tecniche e non tecniche, diritti di proprietà intellettuale, disegni, tecniche, piani, previsioni, progetti, analisi, informazioni finanziarie e strutture tariffarie, o qualsiasi altra informazione relativa a qualsiasi progetto di ricerca, lavoro in corso, sviluppo futuro, marketing o piani aziendali o questioni finanziarie o di personale relative all’Acquirente o ai suoi prodotti presenti o futuri, vendite, fornitori, clienti, dipendenti, investitori o affiliati.
Tuttavia, le Informazioni Riservate non comprendono l’informazione che:
(i) sia o diventi generalmente nota al pubblico senza violazione di alcun obbligo nei confronti dell’Acquirente;
(ii) era nota al Produttore prima della sua divulgazione da parte dell’Acquirente senza la violazione di alcun obbligo dovuto all’Acquirente;
(iii) è ricevuto da una terza parte senza violazione di alcun obbligo nei confronti dell’Acquirente;
(iv) è stato sviluppato in modo indipendente dal Produttore senza violare un obbligo dovuto all’Acquirente.
Per evitare qualsiasi conflitto di interessi, le Parti condivideranno la quantità minima di informazioni necessarie per la fornitura della Merce, senza entrare nei dettagli di tecnologie e processi proprietari.
12.2. Salvo quanto diversamente consentito per iscritto dal Committente, per l’intera durata dei presenti Termini e successivamente a esso per un periodo pari a 3 (tre) anni (o senza alcun termine per il caso di Dati Personali riguardanti terzi soggetti), anche nelle ipotesi di recesso e/o risoluzione dei Termini stessi:
(i) ciascuna Parte dovrà usare lo stesso grado di cura che usa per proteggere la riservatezza delle proprie informazioni riservate di tipo analogo (ma in nessun caso meno di una ragionevole cura) per non divulgare o usare qualsiasi Informazione Riservata del Committente per scopi che esulino dall’ambito dei presenti Termini;
(ii) Il Produttore limiterà l’accesso alle Informazioni Riservate dell’Acquirente ai suoi dipendenti e/o collaboratori che ne hanno bisogno per scopi coerenti con i presenti Termini e che hanno sottoscritto o sono soggetti ad accordi di riservatezza con il Committente contenenti tutele non meno rigorose di quelle previste nei presenti Termini; e
(iii) in caso di cessazione dei presenti Termini, per qualsivoglia ragione, ciascuna Parte s’impegna a restituire all’altra Parte qualsiasi documento, informazione, su qualsiasi supporto, contenente Informazioni Riservate e/o a distruggere tali supporti, su semplice richiesta della Parte cui tali Informazioni Riservate si riferiscono, entro 15 (quindici) giorni dalla relativa richiesta.
12.3. Il Produttore può divulgare le Informazioni Riservate dell’Acquirente se è obbligata dalla legge, a condizione che dia allo stesso un preavviso di tale divulgazione obbligatoria (nella misura consentita dalla legge) e un’assistenza ragionevole, a spese del Produttore, se quest’ultima desidera contestare la divulgazione. Se il Produttore è costretto per legge a divulgare le Informazioni Riservate dell’Acquirente nell’ambito di un procedimento civile in cui l’Acquirente è parte, e l’Acquirente non contesta la divulgazione, questi rimborserà il Produttore dei costi ragionevoli sostenuti per la compilazione e la fornitura di un accesso sicuro a tali Informazioni Riservate.
12.4. Ciascuna Parte si impegna ad osservare e a far osservare ai propri collaboratori e dipendenti, anche dopo lo scioglimento dei presenti Termini, la massima riservatezza in ordine ai Termini medesimi, alle attività che ne formano oggetto ed alle ulteriori informazioni scambiate da considerarsi riservate.
12.5. Gli obblighi di riservatezza di cui al presente Articolo 12 si estendono per un periodo di ulteriori 2 (due) anni dal termine, per qualsiasi motivo, dei presenti Termini.
13. DIRITTI DI PROPRIETA’ INTELLETTUALE
13.1. Italian Artisan è e sarà titolare di ogni diritto di proprietà intellettuale, industriale e, più in generale, di ogni diritto derivante da e/o comunque connesso alla propria attività sociale. Parimenti, appartengono a Italian Artisan i nomi, i marchi e tutti gli altri segni distintivi utilizzati da Italian Artisan compreso il marchio “Italian Artisan”.
13.2. Artisan DNA è l’unico proprietario e legittimo licenziatario di tutti i diritti e interessi relativi al Sito Web, alla Piattaforma e al suo contenuto. Il Sito Web, la Piattaforma e i suoi contenuti comprendono segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale, protetti dalle leggi sul diritto d’autore a livello mondiale e da qualsiasi altra normativa applicabile.
13.3. L’uso da parte del Produttore di marchi o altri segni distintivi e di ogni altro diritto di proprietà intellettuale e/o industriale, di cui sia titolare Italian Artisan, è vietato senza il preventivo consenso scritto di Italian Artisan.
13.4. Ogni comunicazione a terzi relativamente al rapporto tra il Produttore e l’Acquirente dovrà essere necessariamente concordata per iscritto tra il Produttore e l’Acquirente.
13.5. Italian Artisan potrà liberamente utilizzare le relazioni e/o i risultati rilasciati dal Produttore derivanti dall’attività oggetto dei presenti Termini.
13.6. Pubblicando o trasmettendo informazioni, contenuti, commenti, materiali, marchi, loghi registrati o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale (“Contenuti dell’Utente”) sul Sito Web o sulla Piattaforma, l’Utente dichiara, rappresenta e garantisce di essere titolare dei suddetti contenuti o di avere il diritto di svolgere tali attività. L’Utente concede ad Italian Artisan una licenza irrevocabile, perpetua, illimitata geograficamente, esente da royalties e sub-licenziabile (a più livelli), per sfruttare in qualsiasi modo i Contenuti dell’Utente, connessi al Sito Web, attraverso qualsiasi mezzo, supporto o tecnologia, attualmente conosciuti o non ancora sviluppati, per qualsiasi scopo utile al funzionamento del Sito Web e/o all’attività dell’Utente. In particolare, tale licenza potrà essere utilizzata per campagne pubblicitarie, scopi promozionali o per l’esecuzione di qualsiasi accordo con l’Utente o con terzi.
13.7. Il Produttore si impegna, alla cessazione dei presenti Termini, qualunque sia la causa di cessazione, a restituire immediatamente ad Italian Artisan ogni materiale, su qualsivoglia supporto (cartaceo, digitale ecc.) connesso alla Merce anche se non ancora terminata la produzione o non approvata (ad es., disegni, bozze, ecc.), impegnandosi altresì a non trattenerne copia.
14. FEEDBACK
14.1. IA raccoglie e prende in considerazione i feedback sulla Merce ricevuti dagli Utenti.
14.2. L’Utente accetta di non intraprendere alcuna azione che possa compromettere l’integrità del sistema di feedback di Italian Artisan.
14.3. L’Utente cede a Italian Artisan qualsiasi diritto di proprietà intellettuale relativo a feedback, reputazione o recensioni, consistenti in commenti e valutazioni, unitamente a qualsiasi valutazione effettuata da IA.
14.4. L’Utente non può utilizzare tali feedback, reputazione e recensioni in modo incoerente con le politiche di IA, in qualsiasi momento, senza la previa autorizzazione scritta di IA.
14.5. L’Utente si impegna a non compiere alcuna azione o omissione che possa compromettere l’integrità del sistema di feedback, come ad esempio rilasciare feedback positivi utilizzando ID di utenti secondari o tramite terze parti, oppure rilasciare feedback negativi infondati a nome di altri utenti. Italian Artisan si riserva il diritto di sospendere o bloccare l’Account dell’Utente in qualsiasi momento, qualora ritenga che il sistema di feedback possa essere compromesso dal feedback dell’Utente o se, a sua esclusiva discrezione, nutra preoccupazioni riguardo a qualsiasi feedback rilasciato nei confronti dell’Utente. Il sistema di feedback non può essere utilizzato per scopi diversi da quelli previsti nei presenti Termini. I feedback non possono essere utilizzati in alcun contesto, reale o virtuale, diverso dal nostro Sito Web o dai siti dei partner correlati, senza il nostro consenso scritto.
14.6. Italian Artisan non è obbligata a monitorare o controllare i feedback, commenti o valutazioni forniti dagli utenti sul Sito Web. L’Utente è l’unico responsabile del contenuto dei feedback, commenti o valutazioni rilasciati sul Sito Web. L’Utente non è responsabile dei contenuti di feedback, commenti o valutazioni forniti da altri utenti o da terze parti. L’Utente si impegna a indennizzare e manlevare Italian Artisan, i suoi affiliati, nonché i rispettivi dirigenti, dipendenti, agenti e successori, da qualsiasi reclamo, richiesta e danno di qualsiasi natura, conosciuti o sconosciuti, sospettati o non sospettati, rivelati o non rivelati, derivanti da o in qualsiasi modo connessi a tali feedback, commenti o valutazioni.
15. PUBBLICITA’
15.1. Salvo diverso accordo espresso, è vietato pubblicizzare qualsiasi sito web, prodotto o servizio esterno attraverso il nostro Sito Web. IA si riserva il diritto di mostrare pubblicità o promozioni sul proprio Sito Web. L’Utente riconosce e accetta che IA non sarà responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi natura subiti dall’Utente a seguito della presenza di tali annunci o promozioni, né in relazione a eventuali trattative o accordi successivi con terze parti.
15.2. L’Utente riconosce e accetta inoltre che il contenuto di qualsiasi pubblicità o promozione possa essere tutelato da diritti d’autore, marchi registrati, marchi di servizio, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale, nonché dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale. Salvo espressa autorizzazione di IA o dei legittimi titolari di tali diritti, l’Utente si impegna a non modificare, distribuire, vendere, appropriarsi o creare opere derivate basate su tali pubblicità o promozioni.
16. RISERVA DI PROPRIETA’
16.1. È convenuto che la Merce consegnata resterà di proprietà del Produttore fino a quando non sia pervenuto a quest’ultimo il completo pagamento del Corrispettivo.
16.2. La riserva di proprietà si estende alla Merce venduta successivamente alla consegna dall’Acquirente a terzi ed al prezzo di tali vendite, entro i limiti massimi previsti dalla legge del Paese dell’Acquirente che regola la presente clausola.
17. ONERI FISCALI E SPESE
17.1. Ciascuna Parte è responsabile dell’assolvimento dei propri oneri fiscali e previdenziali.
17.2. Ciascuna Parte sosterrà tutti i propri costi e i propri oneri, a qualsivoglia titolo incorsi, per la negoziazione e/o la stipula dei presenti Termini.
17.3. I dati dell’Utente possono essere richiesti, raccolti e archiviati per essere comunicati da Italian Artisan alle autorità competenti al fine di rispettare i requisiti di segnalazione previsti dal Decreto Legislativo 32/2023, che attua la Direttiva del Consiglio (UE) 2021/514 del 22 marzo 2021, modificando la Direttiva 2011/16/UE sulla cooperazione amministrativa in materia fiscale.
18. ESONERO DI RESPONSABILITA’ E FORZA MAGGIORE
18.1. Italian Artisan e il Cliente sono soggetti giuridici differenti. Nonostante Italian Artisan si impegni a fornire tutte le garanzie previste dai presenti Termini con la massima diligenza e professionalità non potrà essere ritenuto responsabile nella misura massima consentita dalla legge per eventuali ritardi o pretese direttamente attribuibili al Cliente.
18.2. Il Produttore accetta di manlevare e tenere indenne Italian Artisan da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita, costo e spesa, inclusi onorari legali, derivanti da o in relazione a difetti, malfunzionamenti o mancanze di conformità della Merce attribuibili solo al Cliente per motivazioni non prevedibili da Italian Artisan.
18.3. Il Produttore esonera da responsabilità Italian Artisan relativamente ad eventuali pretese di terzi fondate sulla violazione di diritti di proprietà intellettuale o industriale verificatesi in conseguenza della fornitura dei prodotti e in forza del loro successivo utilizzo da parte del Cliente.
18.4. Salvo quanto previsto per il Produttore al precedente Articolo 8.4., ciascuna Parte potrà sospendere l’esecuzione dei suoi obblighi contrattuali quando tale esecuzione sia resa impossibile o irragionevolmente onerosa da un impedimento imprevedibile indipendente dalla sua volontà quale, ad esempio, sciopero, boicottaggio, serrata, incendio, guerra (dichiarata o non), guerra civile, sommosse e rivoluzioni, requisizioni, embargo, interruzioni di energia, ritardi nella consegna di componenti o materie prime.
18.5. La Parte che desidera avvalersi di quanto previsto al precedente Articolo 18.4. dovrà comunicare immediatamente nelle modalità previste al successivo Articolo 22 all’altra Parte il verificarsi e la cessazione delle circostanze di forza maggiore.
18.6. Qualora la sospensione dovuta a forza maggiore duri più di 6 (sei) settimane, ciascuna Parte avrà il diritto di risolvere i presenti Termini, previo preavviso di 10 (dieci) giorni, da comunicarsi all’altra Parte nelle modalità di seguito previste.
19. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
19.1. Ai sensi GDPR, l’Acquirente dichiara che i Dati Personali acquisiti sulla base dei presenti Termini, saranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata, con strumenti elettronici e non, e saranno trattati al fine di ottemperare alle obbligazioni contrattuali sorte e compiere i conseguenti adempimenti legali e contrattuali dalle stesse derivanti, nonché per garantire il conseguimento di un’efficace gestione operativa di tali rapporti.
19.2. I Dati Personali in oggetto potranno anche essere comunicati – al fine di consentire l’adempimento degli obblighi contrattuali o di legge – a tutte le persone fisiche e/o giuridiche (pubbliche e/o private) che concorrono alla realizzazione delle attività di trattamento, al fine di poter garantire il corretto svolgimento delle attività relative ai presenti Termini. Per queste finalità non è necessario il consenso (v. art. 6 co. 1 lett. b del GDPR).
19.3. Italian Artisan potrà sempre esercitare tutti i diritti di cui agli artt. 15 e ss. del GDPR, tra cui quelli di accesso, rettifica, portabilità, aggiornamento, opposizione e limitazione al trattamento nonché cancellazione attraverso espressa comunicazione per iscritto.
20. RISOLUZIONE
20.1. Le Parti convengono che i presenti Termini potranno essere risolti da Italian Artisan ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 Cod. Civ., mediante comunicazione da inviarsi nella modalità di cui all’Articolo 22 nel caso in cui il Produttore sia inadempiente ad una qualsiasi delle obbligazioni di cui agli Articoli 1.6, 2, 5, 6, 7, 10, 12, 13, 14 e 15 dei presenti Termini.
20.2. Se l’Acquirente risulta insolvente, incapace di pagare i debiti alla scadenza, presenta istanza di o è soggetta a fallimento, amministrazione controllata o altra procedura avente effetti simili, il Produttore può risolvere i presenti Termini e annullare qualsiasi obbligazione non adempiuta.
20.3. Il Modulo d’Ordine formulato per iscritto dall’Acquirente si intende irrevocabile sino all’accettazione o al rifiuto del Produttore. I presenti Termini si intendono conclusi al momento della consegna della Merce e previa verifica da parte di Italian Artisan.
20.4. I presenti Termini saranno efficaci a partire dalla data della loro accettazione da parte dell’Utente (cioè, al momento della registrazione sul Sito) o, in ogni caso, dalla data della loro pubblicazione sul Sito e resteranno validi per tutto il tempo in cui l’Utente sarà registrato sul Sito. Fermo restando quanto sopra, la cancellazione dell’Account Utente, per qualsiasi motivo, non sarà considerata come una cessazione dell’applicabilità dei Termini contenuti nel presente documento che, per la loro natura o per ciò che è ragionevole o necessario, continuano ad essere pienamente efficaci tra le Parti (ad esempio, diritti di proprietà intellettuale, legge applicabile, giurisdizione, risoluzione delle controversie e limitazioni di responsabilità, ecc.), salvo diverso accordo scritto tra le Parti.
20.5. Gli Utenti che hanno accettato una versione precedente di questi Termini e che continuano a intrattenere rapporti commerciali in corso con IA, che non siano altrimenti regolati o sostituiti dalla versione attuale dei Termini, rimarranno soggetti alla versione precedente. In tali casi, i Termini precedenti continueranno ad applicarsi e rimarranno in pieno vigore ed efficacia esclusivamente con riferimento a tali specifici rapporti in corso, fino alla loro completa e definitiva conclusione. Tutte le altre interazioni e relazioni tra l’Utente e IA saranno regolate dalla versione attuale dei Termini.
21. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
21.1. I presenti Termini sono disciplinati ed interpretati secondo la legge italiana.
21.2. Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione ai presenti Termini e suoi atti modificativi ed esecutivi, comprese quelle inerenti alla sua validità, efficacia, interpretazione, esecuzione e risoluzione, sarà competente, in via esclusiva, il Foro di Milano con espressa esclusione di qualsiasi altro foro eventualmente concorrente.
22. COMUNICAZIONI
22.1. Qualsiasi comunicazione richiesta o consentita dalle disposizioni contenute nei presenti Termini sarà eseguita per iscritto e si intenderà validamente effettuata:
(i) in caso di spedizione a mezzo lettera raccomandata A/R, al ricevimento della stessa;
(ii) in caso di spedizione a mezzo e-mail o PEC nel momento in cui il destinatario abbia confermato – anche con avviso di ricevimento tramite posta elettronica – il ricevimento della stessa,
o all’eventuale diverso indirizzo che una Parte potrà successivamente comunicare all’altra Parte a mezzo di comunicazione inoltrata in conformità a quanto sopra.
sempreché tali comunicazioni siano indirizzate ad Italian Artisan come segue:
Artisan DNA S.p.A.
Piazza Duca D’Aosta 28
65121 – Pescara (PE)
PEC: artisandna@pec.it
E-mail: olga@italian-artisan.com
c.a. Dott.ssa Olga Iarussi
23. SICUREZZA SUL LAVORO E OBBLIGHI IN MATERIA DI LAVORO SUBORDINATO
23.1. Il Produttore, nell’esecuzione dei presenti Termini – ove sia previsto, anche in parte, lo svolgimento di alcune attività presso locali di proprietà o comunque nella disponibilità di Italian Artisan – è tenuto a vigilare affinché siano adottati tutti i provvedimenti necessari e le opportune cautele previsti dalla vigente normativa atti a salvaguardare la vita e l’incolumità delle persone addette alle attività, dei dipendenti e/o collaboratori del Produttore.
23.2. Il Produttore sarà obbligato ad osservare ed a far osservare ai propri dipendenti e/o collaboratori tutte le norme di carattere generale e particolare riguardanti l’igiene e la sicurezza nei luoghi di lavoro, ex D. Lgs. 81/2008 e ogni altra applicabile disposizione di legge.
23.3. Italian Artisan, qualora le attività si debbano svolgere presso locali di proprietà o comunque nella propria disponibilità, si impegna ad informare il Produttore, sui rischi specifici esistenti negli ambienti in cui devono essere svolte le attività ai sensi dell’art 26 comma 1 lettera b) del D. Lgs 81/2008.
24. DISPOSIZIONI GENERALI
24.1. Tutte le disposizioni contenute nei presenti Termini manterranno pieno valore ed efficacia tra le Parti sino alla loro naturale estinzione, secondo i termini e condizioni contenute nei presenti Termini.
24.2. Nonostante ogni disposizione contraria prevista nei presenti Termini, le obbligazioni delle Parti ai sensi dei presenti Termini sono assunte senza alcun vincolo di solidarietà.
24.3. Qualsiasi modifica, variazione o rinuncia ai presenti Termini non sarà valida e vincolante ove non risulti da atto scritto firmato tra le Parti.
24.4. I presenti Termini costituiscono l’intero ed unico accordo tra le Parti in relazione a quanto da queste ultime ivi previsto ed in ogni caso supera e sostituisce tutti gli eventuali accordi o intese precedenti, conclusi in qualsiasi forma, anche orale e relativi al medesimo oggetto.
24.5. La lingua ufficiale dei presenti Termini è l’italiano. I presenti Termini possono essere tradotti in una lingua diversa dall’italiano esclusivamente per comodità dell’Utente. In caso di incongruenze o ambiguità, farà fede la versione in lingua italiana.
24.6. I presenti Termini ed i relativi diritti, interessi ed obblighi non potranno essere ceduti da una Parte, senza il previo consenso scritto dell’altra Parte ed ogni cessione dei presenti Termini, in assenza di tale consenso, sarà ritenuta come invalida ed inefficace. Tale divieto non si applicherà nel caso in cui Italian Artisan venga fusa per incorporazione in altra azienda, salvo che Italian Artisan non sia in grado di motivare le ragioni per cui la fusione impedisce la prosecuzione dei presenti Termini.
24.7. I presenti Termini sono vincolanti e produrranno i propri effetti nei confronti delle Parti nonché dei rispettivi successori, aventi causa e/o cessionari autorizzati.
24.8. L’eventuale tolleranza di comportamenti posti in essere in violazione delle disposizioni contenute nei presenti Termini non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dalle disposizioni violate né al diritto di esigere l’esatto adempimento di tutti i Termini e le condizioni previsti dal medesimo.
24.9. La rinuncia di una delle Parti ad un proprio diritto stabilito nei presenti Termini, o l’esecuzione da parte di una delle Parti di un obbligo previsto nei presenti Termini, dovrà avvenire senza arrecare alcun pregiudizio all’altra Parte e non costituirà rinuncia a nessun altro diritto anche in relazione alle prestazioni eventualmente dovute dall’altra Parte.
24.10. Se una previsione di questi Termini dovesse risultare invalida o inapplicabile in base alle attuali o future leggi in vigore nel corso della durata dei presenti Termini, tale previsione sarà da intendersi come se non avesse mai fatto parte di questi Termini; le restanti previsioni di questi Termini continueranno ad avere piena efficacia e non saranno inficiate dalla previsione illegale, invalida o inapplicabile. Inoltre, tale previsione illegale, invalida o inapplicabile sarà automaticamente sostituita da una previsione che abbia il contenuto e lo scopo perseguito da quella sostituita.
Con la presente sottoscrizione, dichiaro di aver letto, compreso e accettato i Termini e Condizioni del presente documento.
Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, dichiaro di aver letto, compreso e di accettare espressamente le seguenti disposizioni dei presenti Termini e Condizioni:
